舞 台 敢 言 紅 人 — — 莊 梅 岩 「 編 」 執 狂
莊 梅 岩 ， 一 個 近 年 戲 劇 界 無 人 不 曉 的 名 字 ， 她 偏 偏 不 是 演 員 ， 而 是 一 直 不 太 受 到 重 視 的 編 劇 。 作 為 香 港 少 有 全 職 舞 台 劇 編 劇 ， 她 今 年 就 有 觸 碰 新 聞 自 由 和 真 相 題 旨 的 《 野 豬 》 ， 以 及 勇 奪 上 年 「 香 港 舞 台 劇 獎 」 多 項 大 獎 的 《 教 授 》 ， 載 譽 重 演 ， 也 有 矚 目 新 劇 《 杜 老 誌 》 演 出 完 畢 ， 《 黑 色 星 期 一 》 亦 已 排 定 隊 於 10 月 底 首 演 。 這 位 劇 作 敢 言 的 「 編 」 執 狂 ， 是 這 樣 育 成 … …
訪 問 在 莊 梅 岩 的 雅 致 家 居 進 行 ， 她 平 時 就 是 在 多 麼 寧 靜 的 環 境 ， 創 作 一 套 又 一 套 劇 力 張 力 無 窮 的 劇 作 。 當 時 《 杜 老 誌 》 第 二 輪 演 出 ， 剛 好 落 幕 ， 於 是 傾 談 之 初 ， 無 可 避 免 以 此 為 題 ， 猶 如 賽 後 檢 討 。 「 有 看 《 杜 老 誌 》 嗎 ？ 」 筆 者 點 點 頭 。 「 Second Run 好 一 點 。 」 《 杜 老 誌 》 群 星 拱 照 ， 當 然 ， 有 辣 有 唔 辣 ， 她 說 時 吐 吐 舌 ， 「 我 寫 東 西 ， 才 不 理 會 明 星 不 明 星 。 」 她 一 早 就 知 道 有 三 位 明 星 主 演 ， 他 們 都 需 要 發 揮 ， 「 但 我 不 止 寫 他 們 仨 ， 整 個 故 事 的 結 構 和 流 程 ， 肯 定 不 止 圍 繞 他 們 。 」 她 坦 言 須 搜 集 大 量 資 料 ， 才 能 探 知 昔 日 杜 老 誌 的 容 貌 ， 「 但 我 是 借 杜 老 誌 去 講 我 想 講 的 故 事 。 我 寫 東 西 很 Play ， 不 管 有 否 商 業 味 。 」 難 度 在 於 ， 有 十 個 角 色 穿 插 其 中 ， 「 劇 情 上 也 刪 掉 了 一 些 ， 總 不 能 太 累 贅 。 」 劉 嘉 玲 的 角 色 ， 好 像 不 夠 搶 鏡 ？ 「 是 嗎 ？ 可 是 個 個 都 讚 她 呢 ！ 」 但 她 多 少 也 有 同 感 ， 「 我 不 能 在 她 身 上 墨 太 多 ， 我 都 不 是 想 寫 愛 情 ， 愛 情 只 是 副 。 而 且 ， Day One 開 始 ， 已 經 講 明 是 男 人 戲 。 」
莊 梅 岩 好 像 愈 來 愈 多 舞 台 劇 編 劇 作 品 。 只 是 今 年 ， 既 《 野 豬 》 、 《 教 授 》 、 《 杜 老 誌 》 ， 10 月 底 還 多 添 一 套 《 黑 色 星 期 一 》 ， 對 一 個 本 地 劇 作 家 而 言 ， 那 麼 多 產 而 且 受 歡 迎 ， 相 當 難 得 ， 「 我 其 實 愈 來 愈 少 接 編 劇 工 作 ， 最 近 作 品 重 演 較 多 ， 你 才 有 這 種 錯 覺 吧 ， 現 在 一 年 約 有 一 套 新 作 而 已 。 」 不 過 ， 今 年 新 劇 ， 除 了 《 杜 老 誌 》 ， 還 有 《 黑 色 星 期 一 》 ， 「 《 黑 色 星 期 一 》 不 算 是 劇 作 品 ， 即 興 成 分 更 多 ， 結 構 很 不 同 ， 我 的 工 作 也 沒 那 麼 繁 重 。 」
她 與 分 屬 好 友 的 導 演 甄 詠 蓓 ， 共 同 想 出 了 這 個 關 於 工 作 的 黑 色 喜 劇 主 題 ， 其 他 東 西 ， 便 由 此 衍 生 。 說 起 來 ， 莊 梅 岩 和 甄 詠 蓓 ， 之 前 攜 手 合 作 了 引 起 各 界 迴 響 的 《 野 豬 》 ， 「 《 野 豬 》 是 我 首 先 寫 出 了 一 個 『 實 的 的 』 劇 本 ， 然 後 甄 詠 蓓 執 導 。 」 她 稱 甄 詠 蓓 喜 歡 意 象 ， 過 往 與 對 方 合 作 ， 都 愉 快 收 場 ， 「 既 然 她 那 麼 有 自 信 、 具 才 華 ， 何 不 信 任 她 一 點 ， 先 不 去 想 結 構 、 不 寫 得 那 麼 『 實 』 ， 少 一 些 理 性 ， 只 把 感 覺 鋪 陳 出 來 。 」 她 有 許 多 身 邊 人 的 故 事 ， 零 零 散 散 破 破 碎 碎 ， 或 可 獨 立 成 章 ， 或 者 不 能 ， 她 都 一 併 寫 出 來 ， 「 任 她 『 砌 』 。 我 對 人 有 興 趣 ， 對 形 式 沒 興 趣 。 」 除 了 甄 詠 蓓 ， 九 位 演 員 ， 包 括 在 劇 壇 赫 赫 有 名 的 朱 謙 、 翟 凱 泰 、 韋 羅 莎 、 鄧 智 堅 等 等 ， 都 參 與 其 中 ， 扮 演 作 曲 家 、 外 傭 、 玩 巴 西 柔 術 的 醫 生 、 打 工 媽 媽 、 推 銷 員 、 Band 友 車 房 仔 等 等 ， 「 演 員 分 很 多 種 ， 有 些 Play the Role ， 有 些 Create the Role ， 他 們 全 屬 後 者 ， 位 位 獨 當 一 面 ， 但 都 很 願 意 付 出 ， 與 人 合 作 。 」
《 黑 色 星 期 一 》 講 工 作 ， 還 沒 發 問 ， 莊 梅 岩 已 率 先 搶 白 ： 「 我 知 你 在 想 甚 麼 ， 但 那 不 是 《 潮 性 辦 公 室 》 。 」 分 別 是 ， 前 者 無 意 把 辦 公 室 政 治 搬 上 台 ， 抒 發 的 反 而 是 感 性 層 面 ， 「 工 作 本 來 為 了 生 活 ， 但 有 時 候 卻 摧 我 們 的 生 活 ， 在 香 港 地 尤 甚 。 我 們 很 少 會 說 ， 愛 自 己 的 工 作 。 」 莊 梅 岩 做 編 劇 ， 以 意 創 造 ， 難 道 不 愛 工 作 嗎 ？ 「 我 愛 工 作 ， 但 仍 然 有 很 多 痛 苦 在 裏 面 。 」 這 些 痛 苦 ， 來 自 薪 酬 、 待 遇 ， 那 是 環 境 問 題 ， 「 不 是 說 在 外 國 做 創 作 就 不 辛 苦 ， 但 空 間 大 一 點 點 、 工 作 量 少 一 點 點 、 不 同 類 型 娛 樂 調 劑 多 一 點 點 ， 事 情 就 會 變 得 不 一 樣 。 」 不 說 別 的 ， 從 辦 公 室 窗 子 往 外 望 ， 有 沒 有 綠 色 植 物 ， 感 覺 已 經 很 不 同 ─ ─ 而 莊 梅 岩 的 家 ， 外 面 種 了 樹 木 ， 空 氣 清 新 ， 「 《 黑 色 星 期 一 》 探 討 各 行 各 業 各 階 層 的 打 工 仔 ， 所 面 對 的 處 境 ， 他 們 到 底 能 否 找 得 到 自 己 的 天 空 ， 抑 或 長 此 下 去 百 般 掙 扎 至 死 ？ 」
如 此 說 來 ， 《 黑 色 星 期 一 》 的 確 沒 了 莊 梅 岩 過 往 作 品 ， 如 她 最 愛 的 《 法 吻 》 、 《 野 豬 》 、 《 教 授 》 等 等 ， 那 麼 題 材 艱 澀 、 調 子 沉 重 ， 猶 如 一 個 Break ， 「 我 不 想 太 社 會 、 時 事 ， 希 望 觀 眾 以 小 見 大 。 對 我 來 說 ， 似 是 『 度 假 』 。 」 放 諸 今 天 香 港 ， 《 野 豬 》 簡 直 就 是 一 則 抑 鬱 預 言 ， 《 教 授 》 也 呼 應 學 生 運 動 ， 彷 彿 愈 來 愈 叫 人 共 鳴 ， 「 我 當 然 沒 有 預 言 能 力 ， 創 作 人 也 活 在 自 己 的 世 界 中 ， 但 只 要 對 身 邊 人 『 挖 』 深 一 點 ， 你 自 然 能 捉 緊 一 些 憂 慮 。 」 那 些 憂 慮 ， 有 根 有 據 ， 不 必 預 測 ， 事 情 早 晚 會 發 生 ， 「 又 如 《 杜 老 誌 》 ， 有 金 融 海 嘯 ， 三 十 年 前 如 是 ， 今 天 亦 然 ， 其 實 歷 史 不 停 在 重 演 ， 為 甚 麼 ？ 因 為 有 人 明 明 知 道 ， 卻 沒 有 出 聲 。 」 覺 得 自 己 的 作 品 灰 沉 嗎 ？ 她 搖 搖 頭 。 「 我 不 是 一 個 灰 沉 的 人 ， 反 而 天 真 得 很 ， 仍 然 相 信 劇 本 能 啟 發 觀 眾 ， 文 字 自 有 其 能 力 。 如 果 有 一 天 我 真 的 灰 沉 不 已 ， 大 概 會 抑 鬱 得 從 此 不 再 創 作 。 」
雖 然 每 年 僅 約 一 套 作 品 上 演 ， 但 已 夠 她 忙 ， 「 譬 如 重 演 ， 便 是 預 料 不 到 的 事 情 。 訪 問 還 是 要 做 ， 你 還 是 要 去 看 Run-through ， 有 些 內 容 還 是 要 修 正 ， 你 還 是 要 提 交 個 人 資 料 和 照 片 。 還 有 出 書 （ 劇 本 ） 呢 ？ 這 些 全 都 要 親 力 親 為 。 」 但 她 坦 言 ， 重 演 是 很 難 得 的 機 會 ， 而 到 學 校 舉 行 分 享 會 ， 培 育 下 一 代 ， 她 幾 乎 來 者 不 拒 。 編 劇 多 年 ， 從 《 留 守 太 平 間 》 、 《 法 吻 》 、 《 聖 荷 西 謀 殺 案 》 的 歐 陸 風 情 ， 到 《 教 授 》 、 《 杜 老 誌 》 的 本 土 情 懷 ， 許 多 事 情 都 學 會 了 、 改 變 了 ， 但 有 些 東 西 始 終 學 不 了 ─ ─ 她 從 不 妥 協 ， 「 你 覺 得 這 樣 好 ， 我 覺 得 那 樣 好 ， 就 大 家 傾 傾 吧 ！ 」 那 時 候 ， 鬧 鐘 響 起 ， 她 溫 柔 地 笑 起 來 ， 「 啊 ， 是 時 候 學 琴 。 」 說 的 是 囝 囝 ， 接 便 繞 到 房 外 ， 催 促 兒 子 換 衣 服 ， 一 幅 幸 福 家 庭 的 畫 面 。 輾 轉 又 回 復 受 訪 的 認 真 狀 態 ， 「 我 現 在 才 知 道 ， 甚 麼 是 養 兒 一 百 歲 ， 長 憂 九 十 九 。 」 這 位 本 地 難 得 一 見 的 劇 作 家 ， 最 忙 最 執 的 工 作 ， 當 媽 媽 肯 定 是 其 中 一 份 吧 。
沒有留言:
張貼留言